http://wiktionary.org - norsk bokmål
http://translate.google.com
http://verbix.com
http://google.com
http://eenorwegian.blogspot.com/2013/06/minigrammatik.html
Minigrammatik parts for NORENE, JHYLL and CLARENCE
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS:
1. Retype the text in the image assigned to you
2. Translate to English and to your first language.
3. Type the Norwegian text in bold, the English text in normal type, and your first language (e.g the language you learned first, e.g. Cebuano, Tagalog, Ilonggo, etc.) in italics.
4. Type your OWN examples observing correct grammar. Make it memorable. You can also personalize it. Remember that in language, you really have to memorize and learn a lot of stuff by heart.So, it would be easier if your examples are memorable, e.g. witty/funny, interesting, cool, graphic, etc.
5. You will get higher points if you post and upload images, videos or any visual or multimedia related to your topic.
NOTE: You do not have to translate 'technical' grammatical terms such as 'clause', 'independent clause' etc. The most important text to translate are the examples.
YOU HAVE TWO DAYS TO FINISH YOUR PART. IF YOU HAVE ANY QUESTION, SEND ME A MSG ON FB.
For eksempel
For example
Halimbawa
Hvordan går det? ~ Bare bra, takk. Og med deg?
How's it going? (How are you?) ~ Pretty good, thanks. And you?
Kumusta? ~ Okey lang, salamat. E ikaw?
1. Retype the text in the image assigned to you
2. Translate to English and to your first language.
3. Type the Norwegian text in bold, the English text in normal type, and your first language (e.g the language you learned first, e.g. Cebuano, Tagalog, Ilonggo, etc.) in italics.
4. Type your OWN examples observing correct grammar. Make it memorable. You can also personalize it. Remember that in language, you really have to memorize and learn a lot of stuff by heart.So, it would be easier if your examples are memorable, e.g. witty/funny, interesting, cool, graphic, etc.
5. You will get higher points if you post and upload images, videos or any visual or multimedia related to your topic.
NOTE: You do not have to translate 'technical' grammatical terms such as 'clause', 'independent clause' etc. The most important text to translate are the examples.
YOU HAVE TWO DAYS TO FINISH YOUR PART. IF YOU HAVE ANY QUESTION, SEND ME A MSG ON FB.
For eksempel
For example
Halimbawa
Hvordan går det? ~ Bare bra, takk. Og med deg?
How's it going? (How are you?) ~ Pretty good, thanks. And you?
Kumusta? ~ Okey lang, salamat. E ikaw?
FOR NORENE :
FOR JHYLL
